I'm learning
فارسی
زندگی نامه — meaning in Italian: Biografia
zendegī nāma · Learn this word with quizzes, examples and more on Maspeak.
Guess the translation for
Biografia
آینده
āyandeh
تعبیر
ta'bir
در واقع
dar vāqe
موفقیت
movafaghiat
زندگی نامه
zendegī nāma
Skip this question
🎓
Learn Persian for free
Quizzes, examples, audio & daily challenges. No password needed — just your email.
Start learning →
formale
intermediate
Usage
Il termine 'زندگی نامه' si usa frequentemente in contesti formali, come nelle biografie di personaggi famosi, nei documenti accademici o nelle presentazioni culturali. Ad esempio, potreste trovare 'زندگی نامه' in libri di storia o articoli che descrivono la vita e le opere di un autore iraniano.
Synonyms & nuances
'زندگی نامه' è più specifico rispetto a 'بیوگرافی' (bioğrafi), che è un prestito dall'inglese 'biography'. Mentre 'بیوگرافی' è utilizzato in contesti più moderni e informali, 'زندگی نامه' porta con sé una connotazione di profondità e rispetto, rendendolo più adatto a scritti accademici o letterari.
Culture
Il termine 'زندگی نامه' deriva dall'unione di 'زندگی' (zendegī), che significa 'vita', e 'نامه' (nāma), che significa 'lettera' o 'documento'. In Persia, la biografia non è solo un resoconto della vita di una persona, ma spesso include riflessioni filosofiche e culturali, rendendo le biografie un'importante forma d'arte nella letteratura persiana.
FAQ
