Definition
▶
ילידים
yilidim
ילידים הם אנשים או קבוצות שנחשבים מקומיים לאזור מסוים, עם תרבות, שפה ומנהגים ייחודיים.
Gli indigeni sono persone o gruppi considerati locali in una certa area, con cultura, lingua e usanze uniche.
▶
הילידים באזור זה שמרו על המסורות שלהם במשך מאות שנים.
hayilidim ba'ezor ze shamru al hamasorot shelahem b'meshech me'ot shanim.
Gli indigeni in quest'area hanno mantenuto le loro tradizioni per secoli.
▶
הילידים של האי הזה מדברים בשפה ייחודית.
hayilidim shel ha'ee ze medabrim besafa yihudit.
Gli indigeni di quest'isola parlano una lingua unica.
▶
הילידים של האזור הזה חיו עם הטבע במשך דורות.
hayilidim shel ha'ezor ze chayu im hatteva b'meshech dorot.
Gli indigeni di quest'area hanno vissuto con la natura per generazioni.