Definition
▶
גורן
goren
גורן הוא מקום שבו שומרים תבואה, לרוב בשטח פתוח.
Goren è un luogo dove si conserva il grano, di solito in un'area aperta.
▶
החקלאי הניח את התבואה בגורן כדי לשמור עליה מפני הגשמים.
Ha'chaklai he'nih et ha'tevua be'goren k'dei lishmor aleha mipnei ha'geshamim.
Il contadino ha messo il grano nel goren per proteggerlo dalla pioggia.
▶
בגורן של הכפר יש הרבה חבילות תבואה מוכנות למכירה.
Be'goren shel hakfar yesh harbeh chavilot tevua m'khunot le'michira.
Nel goren del villaggio ci sono molti pacchi di grano pronti per la vendita.
▶
בזמן הקציר, הגורן מתמלא באנשים שעובדים קשה.
Be'zman haktsir, ha'goren mitma'le ba'anashim she'ovdim kashe.
Durante il raccolto, il goren si riempie di persone che lavorano duramente.