Definition
▶
נתפס
nitpas
נתפס הוא מצב שבו משהו נתפס או נלכד, כמו חפץ או אדם, ונמצא בידיו של מישהו אחר.
Essere catturato è una situazione in cui qualcosa viene afferrato o bloccato, come un oggetto o una persona, ed è nelle mani di qualcun altro.
▶
החתול נתפס במלכודת.
hachatul nitpas b'malkodet.
Il gatto è stato catturato nella trappola.
▶
הכדור נתפס על ידי שחקן מתנגד.
hakadur nitpas al yedei sachkan mitnaged.
La palla è stata catturata da un giocatore avversario.
▶
הגנב נתפס על ידי המשטרה.
haganav nitpas al yedei hamishtara.
Il ladro è stato catturato dalla polizia.