I'm learning עברית

לחיים — meaning in Italian: per la vita

lekhayim · Learn this word with quizzes, examples and more on Maspeak.

Guess the translation for per la vita
לחיים
lekhayim
יוצרות
yotsrot
בעבודה
be'avoda
ויאמר
va'yomer
מזרחי
mizrakhi
Skip this question   
🎓
Learn Hebrew for free
Quizzes, examples, audio & daily challenges. No password needed — just your email.
Start learning →
Already have an account? Log in
informale comune
Usage
La parola 'לחיים' viene comunemente usata in occasioni conviviali come brindisi durante feste o celebrazioni. Ad esempio, quando si alzano i bicchieri durante un matrimonio o un compleanno, gli amici e i familiari possono dire 'לחיים' per augurare salute e prosperità.
Synonyms & nuances
'לחיים' è spesso usato in contesti festivi, mentre espressioni come 'בריאות' (briut) che significa 'salute' possono essere usate in contesti più formali o durante discorsi. Scegliere 'לחיים' suggerisce un'atmosfera di festa e gioia, perfetta per brindisi.
Culture
'לחיים' significa letteralmente 'per la vita' in ebraico ed è un'espressione intrisa di significato culturale. Viene spesso utilizzata per celebrare momenti di gioia e può essere vista come un desiderio di lunga vita e felicità per gli altri. La parola ha radici bibliche e riflette l'importanza della comunità e della convivialità nella cultura ebraica.
FAQ
Q.Come si usa 'לחיים' in una frase?
Puoi usare 'לחיים' in una frase come: 'Alziamo i nostri bicchieri e diciamo לחיים!' durante un brindisi.
Q.Ci sono altre espressioni simili a 'לחיים'?
Sì, altre espressioni comuni includono 'בריאות' (salute) e 'שיהיה לך יום טוב' (ti auguro una buona giornata), ma 'לחיים' è specificamente per brindisi.
Q.Qual è la pronuncia corretta di 'לחיים'?
'לחיים' si pronuncia 'lekhayim', dove la 'kh' ha un suono simile alla 'ch' tedesca in 'Bach'.
Learn hebrew with Maspeak →
10.000 Hebrew Words