בשילוב — meaning in Italian: In combinazione

beshiluv · Learn this word with quizzes, examples and more on Maspeak.

Guess the translation for In combinazione

תעלות

te'alot

המטה

hamate

היסטוריה

historia

כלפי

klapei

בשילוב

beshiluv

Skip this question

🎓

Learn Hebrew for free

Quizzes, examples, audio & daily challenges. No password needed — just your email.

Start learning →

Already have an account? Log in

neutral common

Usage

La parola 'בשילוב' è comunemente usata in contesti formali e informali, in particolare quando si parla di progetti, collaborazioni o strategie che uniscono diversi elementi. Ad esempio, si potrebbe dire 'Abbiamo lavorato בשילוב con altri team per completare il progetto' durante una riunione di lavoro.

Synonyms & nuances

'בשילוב' ha un significato specifico di combinazione, mentre parole simili come 'שילוב' (shiluv) possono riferirsi più genericamente all'integrazione. Scegli 'בשילוב' quando vuoi enfatizzare un'azione svolta in collaborazione con altri elementi o persone.

Culture

'בשילוב' deriva dalla radice ebraica ש-ל-ב, che implica l'idea di unione e integrazione. Questa parola è particolarmente significativa in contesti di cooperazione e sinergia, riflettendo l'importanza della collaborazione nella cultura israeliana, sia in ambito lavorativo che sociale.

FAQ

Q.Come si usa la parola 'בשילוב' in una frase?

'בשילוב' si usa per descrivere situazioni in cui due o più elementi lavorano insieme. Ad esempio: 'L'evento è stato organizzato בשילוב con diverse associazioni locali.'

Q.Qual è la differenza tra 'בשילוב' e 'יחד'?

'יחד' significa 'insieme', ma 'בשילוב' implica una combinazione più strategica o strutturata di elementi. Quindi, usa 'בשילוב' quando parli di unione con uno scopo specifico.

Q.È corretto usare 'בשילוב' in un contesto informale?

Sì, 'בשילוב' può essere usato sia in contesti formali che informali. Tuttavia, è più comune sentirlo in situazioni di lavoro o discussioni serie.

Learn hebrew with Maspeak →

10.000 Hebrew Words