Definition
▶
המתיישבים
hamityashvim
המתיישבים הם אנשים או קבוצות שהקימו יישובים באזורים חדשים.
Gli abitanti sono persone o gruppi che hanno fondato insediamenti in nuove aree.
▶
המתיישבים החדשים הגיעו לארץ בעשור האחרון.
hamityashvim hachadashim hegi'u la'aretz ba'asor ha'acharon.
I nuovi coloni sono arrivati nel paese nell'ultimo decennio.
▶
המתיישבים עבדו קשה כדי לבנות את קהילתם.
hamityashvim avdu kashe kedei livnot et kehilatam.
I coloni hanno lavorato duramente per costruire la loro comunità.
▶
המתיישבים יצרו קשרים עם השבטים המקומיים.
hamityashvim yatzru ksharim im hashevatim hamekomiyim.
I coloni hanno stabilito rapporti con le tribù locali.