Definition
▶
שפירושה
she'pirushah
המילה 'שפירושה' מתארת את הקשר בין מילה או ביטוי למשמעותה.
La parola 'שפירושה' descrive il legame tra una parola o un'espressione e il suo significato.
▶
המילה 'חתול' שפירושה הוא בעל חיים מחמד.
ha'milah 'chatul' she'pirushah hu ba'al chayim mehamad.
La parola 'gatto' che significa un animale domestico.
▶
בתרגום, שפירושה של המונח 'אחריות' הוא לקיחת אחריות על מעשים.
be'targum, she'pirushah shel ha'munah 'achrayut' hu le'kachat achrayut al ma'asim.
Nella traduzione, il significato del termine 'responsabilità' è assumere la responsabilità per le azioni.
▶
המונח 'לנגן' שפירושו הוא לבצע מוזיקה עם כלי נגינה.
ha'munah 'lenagen' she'pirusho hu le'vatze'a muzika im klei neginah.
Il termine 'suonare' che significa eseguire musica con uno strumento musicale.