Definition
▶
גדוד
g'dud
גדוד הוא יחידה צבאית המורכבת ממספר פלוגות, הנמצאת תחת פיקוד מפקד.
Un battaglione è un'unità militare composta da più compagnie, sotto il comando di un ufficiale.
▶
הגדוד שלנו מתאמן לקראת התרגיל הקרוב.
ha-g'dud shelanu mit'amen likrat ha-targil ha-karov
Il nostro battaglione si sta addestrando per l'esercitazione imminente.
▶
במהלך הקרב, הגדוד קיבל פקודות חדשות מהמטה.
b'mahalach ha-krav, ha-g'dud kibel pekudot chadashot me-ha-mate
Durante la battaglia, il battaglione ha ricevuto nuovi ordini dal quartier generale.
▶
מפקד הגדוד נשא נאום מרגש לחיילים.
mefaked ha-g'dud nasa ne'um meragesh le-chayalim
Il comandante del battaglione ha tenuto un discorso emozionante ai soldati.