Definition
▶
כתובה
ketubah
כתובה היא מסמך משפטי המפרט את זכויות וחובות בני הזוג בנישואין.
La ketubbah è un documento legale che specifica i diritti e i doveri dei coniugi nel matrimonio.
▶
בחתונה, חתמנו על הכתובה לפני כל האורחים.
B'chatunah, chatamnu al ha'ketubah lifnei kol ha'orchim.
Al matrimonio, abbiamo firmato la ketubbah davanti a tutti gli ospiti.
▶
הכתובה מספקת הגנה משפטית במקרה של גירושין.
Ha'ketubah mesapekhat hagenah mishpatit b'mikreh shel girushin.
La ketubbah fornisce protezione legale in caso di divorzio.
▶
הורי מסרו לי את הכתובה של סבא וסבתא.
Horei masru li et ha'ketubah shel saba u'savta.
I miei genitori mi hanno dato la ketubbah dei nonni.