Definition
▶
לתאוריה
leta'oria
מושג המתאר מערכת של רעיונות או עקרונות שנועדו להסביר תופעות מסוימות או להבין את המציאות.
Un concetto che descrive un insieme di idee o principi destinati a spiegare determinate fenomeni o comprendere la realtà.
▶
המדען פיתח תאוריה חדשה על התנהגות בעלי חיים.
hamadan pite'ach te'oria chada'sha al hitna'agut ba'alei chayim.
Lo scienziato ha sviluppato una nuova teoria sul comportamento degli animali.
▶
במהלך השיעור, המורה הסביר תאוריה מורכבת במדעי החברה.
bema'alach hashi'ur, hamoreh hesbir te'oria murkevet b'mada'ei hevrat.
Durante la lezione, l'insegnante ha spiegato una teoria complessa nelle scienze sociali.
▶
תאוריה זו יכולה לשנות את הדרך בה אנו רואים את העולם.
te'oria zo ye'chola l'shanot et haderech be'anachnu ro'im et ha'olam.
Questa teoria può cambiare il modo in cui vediamo il mondo.