I'm learning
עברית
לתאוריה — meaning in Italian: Per la teoria
lete'orya · Learn this word with quizzes, examples and more on Maspeak.
Guess the translation for
Per la teoria
לתאוריה
lete'orya
עבירה
avera
אזהרה
azhara
מעידה
me'ida (n.)
להמשך
lahemshekh
Skip this question
🎓
Learn Hebrew for free
Quizzes, examples, audio & daily challenges. No password needed — just your email.
Start learning →
formale
comune
Usage
La parola 'לתאוריה' viene utilizzata principalmente in contesti accademici e scientifici, dove si discute di teorie e concetti complessi. Ad esempio, un professore di fisica potrebbe dire: 'לפי תאוריה זו...' (secondo questa teoria...), per introdurre un argomento durante una lezione.
Synonyms & nuances
'תיאוריה' è il termine principale per 'teoria' in ebraico, mentre 'השערה' (hash'ara) significa 'ipotesi'. Mentre 'תיאוריה' è usato per concetti ben consolidati e accettati, 'השערה' si riferisce a idee che sono ancora da verificare, quindi è importante scegliere il termine giusto in base al contesto.
Culture
In ebraico, la parola 'תיאוריה' ha radici che risalgono al greco antico, dove 'theoria' significava 'osservazione' o 'contemplazione'. Questa connessione sottolinea l'importanza della riflessione e dell'analisi nel pensiero scientifico e filosofico, evidenziando come la teoria sia alla base della ricerca e della scoperta nel mondo odierno.
FAQ
