Definition
▶
במנוחה
bemanuhá
המונח "במנוחה" מתייחס למצב של רגיעה וחוסר פעילות, שבו אדם או דבר מסוים נמצא בשקט ובשלווה.
Il termine "bemanuhà" si riferisce a uno stato di calma e inattività, in cui una persona o una cosa si trova in silenzio e serenità.
▶
הכלב שלי שוכב במנוחה על השטיח.
hakelev sheli shokhev bemanuhá al hashtiah.
Il mio cane è sdraiato a riposo sul tappeto.
▶
אני אוהב לקרוא ספרים במנוחה בשבת.
ani ohev likro sfarim bemanuhá b'Shabbat.
Mi piace leggere libri a riposo il sabato.
▶
הילדים ישנים במנוחה בזמן שההורים שלהם יוצאים.
hayeladim yeshnim bemanuhá bazman sheha'horim shelahem yots'im.
I bambini dormono a riposo mentre i loro genitori escono.