I'm learning
עברית
כנפיו — meaning in Italian: Le sue ali
knafav · Learn this word with quizzes, examples and more on Maspeak.
Guess the translation for
Le sue ali
הטבעיים
hativ'iyim
בו
bo
לחשוב
lakhshov
כנפיו
knafav
חוקה
khuka
Skip this question
🎓
Learn Hebrew for free
Quizzes, examples, audio & daily challenges. No password needed — just your email.
Start learning →
literary
common
Usage
La parola 'כנפיו' viene comunemente usata quando si parla di uccelli, angeli o simbolicamente nel contesto di libertà e protezione. Ad esempio, un narratore potrebbe descrivere un angelo che protegge qualcuno con 'le sue ali', creando un'immagine potente e suggestiva.
Synonyms & nuances
Un sinonimo comune è 'כנף' (kanaf) che significa semplicemente 'ala'. Tuttavia, 'כנפיו' implica un possessivo, suggerendo un legame più intimo con la figura che le possiede, come un angelo o un uccello.
Culture
L'etimologia di 'כנפיו' deriva dalla radice ebraica 'כנף' che significa 'ala'. Il simbolismo delle ali è ricco nella cultura ebraica, spesso associato a protezione divina e libertà. Nella Bibbia, ad esempio, ci sono molte immagini poetiche che menzionano le ali come simbolo di rifugio e salvezza.
FAQ
