I'm learning हिन्दी

विवरण — meaning in Italian: Descrizione

vivaran · Learn this word with quizzes, examples and more on Maspeak.

Guess the translation for Descrizione
आशा
aasha
विवरण
vivaran
खुश
khush
सहायता
sahāyatā
आधिकारिक
ādhikārik
Skip this question   
🎓
Learn Hindi for free
Quizzes, examples, audio & daily challenges. No password needed — just your email.
Start learning →
Already have an account? Log in
formale comune
Usage
La parola 'विवरण' è comunemente utilizzata in contesti formali, come la scrittura di relazioni, articoli accademici o descrizioni di prodotti. Ad esempio, un'azienda può richiedere un 'विवरण' dettagliato su un servizio offerto, mentre un studente potrebbe dover scrivere un 'विवरण' su un argomento di ricerca.
Synonyms & nuances
'विवरण' è simile a 'विशेषता' (visheshata), che significa 'caratteristica'. Tuttavia, mentre 'विशेषता' si concentra su aspetti specifici o unici, 'विवरण' implica una descrizione più ampia e dettagliata. Scegli 'विवरण' quando hai bisogno di fornire un quadro completo.
Culture
Il termine 'विवरण' ha radici sanscrite e riflette una tradizione culturale indiana in cui la descrizione dettagliata è fondamentale, sia nella letteratura che nelle pratiche commerciali. In India, viene spesso utilizzato nei contesti di comunicazione ufficiale e burocratica, sottolineando l'importanza di chiarezza e precisione.
FAQ
Q.Come si usa la parola 'विवरण' in una frase?
Puoi usare 'विवरण' in frasi come: 'Mi serve un विवरण dettagliato del progetto.' Questo mostra chiaramente che stai richiedendo una descrizione completa.
Q.Qual è la differenza tra 'विवरण' e 'करीब'?
'करीब' significa 'circa' o 'quasi', ed è usato per indicare una stima, mentre 'विवरण' si riferisce a una descrizione precisa e dettagliata. Usa 'विवरण' quando hai bisogno di fornire informazioni esatte.
Q.Ci sono errori comuni nell'uso di 'विवरण'?
'विवरण' è spesso confuso con 'बातचीत' (baatcheet), che significa 'conversazione'. Ricorda che 'विवरण' si riferisce a descrizioni scritte o esposte, mentre 'बातचीत' è più informale e si riferisce a dialoghi.
Learn hindi with Maspeak →
Hindi Vocabulary