निर्णय — meaning in Italian: decisione

nirnay · Learn this word with quizzes, examples and more on Maspeak.

Guess the translation for decisione

निर्णय

nirnay

महसूस

mahasoos

सहमति

sahamati

बारह

baarah

अनुसंधान

anusandhān

Skip this question

🎓

Learn Hindi for free

Quizzes, examples, audio & daily challenges. No password needed — just your email.

Start learning →

Already have an account? Log in

formale comune

Usage

Il termine 'निर्णय' è spesso utilizzato in contesti formali, come nelle discussioni politiche o nelle riunioni aziendali, dove le decisioni cruciali vengono prese. Può anche essere usato in contesti quotidiani, quando si discute di scelte personali o professionali, come l'acquisto di una casa o la scelta di un percorso di carriera.

Synonyms & nuances

Un sinonimo comune di 'निर्णय' è 'फैसला' (faisla), ma 'निर्णय' implica una decisione più ponderata e formale, spesso presa dopo un'analisi approfondita. 'फैसला' tende ad essere usato in contesti più informali e immediati.

Culture

'निर्णय' deriva dalla radice sanscrita 'निर्णय' (nirnaya), che significa 'distinguere' o 'decidere'. In molte culture indiane, il processo decisionale è spesso visto come un momento di riflessione e consultazione, riflettendo l'importanza delle decisioni consensuali nella comunità.

FAQ

Q.Qual è il significato di 'निर्णय' in italiano?

'निर्णय' significa 'decisione' in italiano, riferendosi a un atto di determinazione o scelta tra diverse opzioni.

Q.Come si usa 'निर्णय' in una frase?

Puoi usare 'निर्णय' in frasi come: 'Il suo निर्णय è stato molto saggio' che significa 'La sua decisione è stata molto saggia'.

Q.Ci sono errori comuni nell'uso di 'निर्णय'?

Un errore comune è confondere 'निर्णय' con parole simili come 'फैसला'. Ricorda che 'निर्णय' è più adatto per contesti formali e decisioni ben ponderate.

Learn hindi with Maspeak →

Hindi Vocabulary