निर्णय — meaning in Italian: decisione

nirnay · Learn this word with quizzes, examples and more on Maspeak.

Guess the translation for decisione

निर्णय

nirnay

बाधा

baadha

मैं चाहता हूँ

main chahta hoon

आसमान

aasman

संविधान

sanvidhan

Skip this question

🎓

Learn Hindi for free

Quizzes, examples, audio & daily challenges. No password needed — just your email.

Start learning →

Already have an account? Log in

formale comune

Usage

Il termine 'निर्णय' è spesso utilizzato in contesti formali, come nelle discussioni politiche o nelle riunioni aziendali, dove le decisioni cruciali vengono prese. Può anche essere usato in contesti quotidiani, quando si discute di scelte personali o professionali, come l'acquisto di una casa o la scelta di un percorso di carriera.

Synonyms & nuances

Un sinonimo comune di 'निर्णय' è 'फैसला' (faisla), ma 'निर्णय' implica una decisione più ponderata e formale, spesso presa dopo un'analisi approfondita. 'फैसला' tende ad essere usato in contesti più informali e immediati.

Culture

'निर्णय' deriva dalla radice sanscrita 'निर्णय' (nirnaya), che significa 'distinguere' o 'decidere'. In molte culture indiane, il processo decisionale è spesso visto come un momento di riflessione e consultazione, riflettendo l'importanza delle decisioni consensuali nella comunità.

FAQ

Q.Qual è il significato di 'निर्णय' in italiano?

'निर्णय' significa 'decisione' in italiano, riferendosi a un atto di determinazione o scelta tra diverse opzioni.

Q.Come si usa 'निर्णय' in una frase?

Puoi usare 'निर्णय' in frasi come: 'Il suo निर्णय è stato molto saggio' che significa 'La sua decisione è stata molto saggia'.

Q.Ci sono errori comuni nell'uso di 'निर्णय'?

Un errore comune è confondere 'निर्णय' con parole simili come 'फैसला'. Ricorda che 'निर्णय' è più adatto per contesti formali e decisioni ben ponderate.

Learn hindi with Maspeak →

Hindi Vocabulary