Definition
▶
ónæði
Ónæði er truflun eða óþægindi sem valda því að venjulegt flæði lífsins er raskað.
Il disturbo è un'interruzione o un'inconvenienza che causa il turbamento del normale flusso della vita.
▶
Hann gat ekki einbeitt sér að náminu vegna ónæðis frá útivistinni.
Non riusciva a concentrarsi sugli studi a causa del disturbo proveniente dall'attività all'aperto.
▶
Ónæði í umhverfinu getur haft neikvæð áhrif á andlega heilsu fólks.
Il disturbo nell'ambiente può avere effetti negativi sulla salute mentale delle persone.
▶
Hún kvartaði yfir ónæði frá hávaðanum í götunni.
Si è lamentata del disturbo causato dal rumore della strada.