Definition
▶
特派員
tokuhain
特派員とは、特定の地域やテーマに関して情報を収集し、報道するために派遣される記者のことです。
Il corrispondente è un giornalista inviato a raccogliere e riportare informazioni su una particolare area o tema.
▶
彼は海外特派員として数年間働いています。
Kare wa kaigai tokuhain to shite sū-nenkan hataraiteimasu.
Lui lavora come corrispondente all'estero da diversi anni.
▶
特派員は現地のニュースをリアルタイムで報告します。
Tokuhain wa genchi no nyūsu o riarutaimu de hōkoku shimasu.
Il corrispondente riporta le notizie locali in tempo reale.
▶
特派員は政府の発表を取材するために会見に出席しました。
Tokuhain wa seifu no happyō o shuzai suru tame ni kaiken ni shusseki shimashita.
Il corrispondente ha partecipato alla conferenza per coprire l'annuncio del governo.