ジェスチャー — meaning in Italian: gesto

Definition

▶ ジェスチャー jesuchā

ジェスチャーとは、言葉を使わずに身体の動きや表情で意図や感情を伝える行為のことです。

Il gesto è l'atto di comunicare intenzioni o emozioni attraverso movimenti del corpo e espressioni, senza l'uso di parole.

▶ 彼は手でジェスチャーを使って、私に道を示しました。

Kare wa te de jesuchā o tsukatte, watashi ni michi o shimeshimashita.

Lui ha usato un gesto con la mano per indicarmi la strada.

▶ ジェスチャーを交えることで、コミュニケーションがよりスムーズになります。

Jesuchā o maijeru koto de, komyunikēshon ga yori sumūzu ni narimasu.

Usando gesti, la comunicazione diventa più fluida.

▶ 彼女のジェスチャーは、彼女の気持ちをよく表現していました。

Kanojo no jesuchā wa, kanojo no kimochi o yoku hyōgen shite imashita.

I gesti di lei esprimevano bene i suoi sentimenti.