I'm learning
ქართული
ყოველთვის — meaning in Italian: Sempre
qovelTvis · Learn this word with quizzes, examples and more on Maspeak.
Guess the translation for
Sempre
პერსპექტივა
perspektiva
პატიოსნობა
pat'iosnoba
შოკოლადი
shokoladi
შევძლებთ
shevdzlebth
ყოველთვის
qovelTvis
Skip this question
🎓
Learn Georgian for free
Quizzes, examples, audio & daily challenges. No password needed — just your email.
Start learning →
informale
very common
Usage
I madrelingua georgiani usano la parola 'ყოველთვის' in situazioni quotidiane, come quando esprimono abitudini o preferenze. Ad esempio, si potrebbe sentire un amico dire 'ყოველთვის მიყვარს ყავა' (Mi piace sempre il caffè) durante una conversazione informale in un caffè.
Synonyms & nuances
Un sinonimo di 'ყოველ sempre' è 'ყოველღამ'. Tuttavia, 'ყოველ sempre' viene usato per esprimere una continuità temporale più generale, mentre 'ყოველღამ' si riferisce specificamente a qualcosa che accade ogni notte. Scegliere 'ყოველ sempre' è quindi più appropriato in un contesto più ampio.
Culture
'ყოველ sempre' ha radici antiche nel linguaggio georgiano e riflette una mentalità di continuità e stabilità. In Georgia, l'idea di 'sempre' è spesso associata a tradizioni familiari e pratiche culturali che vengono tramandate di generazione in generazione, rendendo il termine non solo utile ma profondamente significativo.
FAQ
