갑판 — meaning in Italian: ponte

gabpan · Learn this word with quizzes, examples and more on Maspeak.

Guess the translation for ponte

종류

jonglyu

십자가

sibjaga

갑판

gabpan

연구원

yeonguwon

기업

gieob

Skip this question

🎓

Learn Korean for free

Quizzes, examples, audio & daily challenges. No password needed — just your email.

Start learning →

Already have an account? Log in

tecnico comune

Usage

Il termine '갑판' viene utilizzato principalmente in contesti nautici, quando si parla di navi o imbarcazioni. Ad esempio, un marinaio potrebbe dire 'devo pulire il 갑판' per riferirsi alla pulizia del ponte della nave.

Synonyms & nuances

Un sinonimo di '갑판' è '선상' (seonsang), che si riferisce più specificamente al ponte di una nave. Tuttavia, '갑판' è più comune in contesti tecnici, mentre '선상' può avere un uso più poetico o letterario.

Culture

'갑판' ha origini storiche legate all'architettura navale coreana. In passato, il ponte di una nave era un luogo centrale per le operazioni marittime e le interazioni sociali tra l'equipaggio. Questo termine riflette l'importanza delle navi nella cultura coreana, soprattutto durante le dinastie Joseon e Goryeo, quando il commercio marittimo era fondamentale.

FAQ

Q.Cosa significa '갑판' in italiano?

'갑판' significa 'ponte' in italiano, riferendosi alla parte superiore di una nave dove si svolgono diverse attività.

Q.Come si pronuncia '갑판' correttamente?

'갑판' si pronuncia 'gabpan', con un suono aperto sulla prima sillaba e una 'p' finale ben marcata.

Q.In quali frasi posso usare '갑판'?

Puoi usare '갑판' in frasi come 'Siamo sul 갑판 della nave' o 'Il 갑판 è scivoloso dopo la pioggia'.

Learn korean with Maspeak →

Korean 2000