I'm learning 한국어

배포 — meaning in Italian: schierare

baepo · Learn this word with quizzes, examples and more on Maspeak.

Guess the translation for schierare
절단
jeoldan
깊이
gip
유연성
yuyeonseong
대학
daehag
배포
baepo
Skip this question   
🎓
Learn Korean for free
Quizzes, examples, audio & daily challenges. No password needed — just your email.
Start learning →
Already have an account? Log in
formale comune
Usage
La parola '배포' viene utilizzata principalmente nel contesto aziendale e nella tecnologia, come quando si distribuiscono software o aggiornamenti. Ad esempio, un manager potrebbe dire 'Dobbiamo procedere con la 배포 dell'ultima versione del nostro programma ai clienti'.
Synonyms & nuances
'배포' è spesso usato in contesti formali per descrivere la distribuzione di materiali o informazioni, mentre '전달' (jeondal) si riferisce più a un passaggio diretto di informazioni o messaggi. Se stai parlando di una distribuzione ufficiale, '배포' è la scelta migliore.
Culture
La parola '배포' ha origini legate al mondo della tecnologia e del software, diventando sempre più popolare con l'avvento dell'era digitale. In un contesto storico, il concetto di distribuzione era fondamentale anche nei mercati tradizionali, dove i prodotti venivano 'distribuiti' ai venditori locali.
FAQ
Q.Qual è il significato della parola 배포 in italiano?
La parola 배포 significa 'schierare' o 'distribuire' in italiano, ed è usata per riferirsi alla distribuzione di risorse, informazioni o prodotti.
Q.In quali contesti si usa 배포?
배포 è utilizzata in contesti formali, specialmente in ambito aziendale e tecnologico, per descrivere la distribuzione di software, materiali informativi o prodotti.
Q.Quali sono gli errori comuni nell'uso di 배포?
Un errore comune è confondere 배포 con altri termini come 전달; assicurati di utilizzare 배포 quando ti riferisci a una distribuzione più ampia o formale.
Learn korean with Maspeak →
Korean 2000