I'm learning 한국어

배포 — meaning in Italian: schierare

baepo · Learn this word with quizzes, examples and more on Maspeak.

Guess the translation for schierare
제거
jegeo
주택 담보 대출
jutaeg dambo daechul
호스트
hoseuteu
샴페인
syampein
배포
baepo
Skip this question   
🎓
Learn Korean for free
Quizzes, examples, audio & daily challenges. No password needed — just your email.
Start learning →
Already have an account? Log in
formale comune
Usage
La parola '배포' viene utilizzata principalmente nel contesto aziendale e nella tecnologia, come quando si distribuiscono software o aggiornamenti. Ad esempio, un manager potrebbe dire 'Dobbiamo procedere con la 배포 dell'ultima versione del nostro programma ai clienti'.
Synonyms & nuances
'배포' è spesso usato in contesti formali per descrivere la distribuzione di materiali o informazioni, mentre '전달' (jeondal) si riferisce più a un passaggio diretto di informazioni o messaggi. Se stai parlando di una distribuzione ufficiale, '배포' è la scelta migliore.
Culture
La parola '배포' ha origini legate al mondo della tecnologia e del software, diventando sempre più popolare con l'avvento dell'era digitale. In un contesto storico, il concetto di distribuzione era fondamentale anche nei mercati tradizionali, dove i prodotti venivano 'distribuiti' ai venditori locali.
FAQ
Q.Qual è il significato della parola 배포 in italiano?
La parola 배포 significa 'schierare' o 'distribuire' in italiano, ed è usata per riferirsi alla distribuzione di risorse, informazioni o prodotti.
Q.In quali contesti si usa 배포?
배포 è utilizzata in contesti formali, specialmente in ambito aziendale e tecnologico, per descrivere la distribuzione di software, materiali informativi o prodotti.
Q.Quali sono gli errori comuni nell'uso di 배포?
Un errore comune è confondere 배포 con altri termini come 전달; assicurati di utilizzare 배포 quando ti riferisci a una distribuzione più ampia o formale.
Learn korean with Maspeak →
Korean 2000