idiossincrasia — meaning in Italian: idiosincrasia

Definition

▶ idiossincrasia

Idiossincrasia é um traço peculiar ou um comportamento específico de uma pessoa que a distingue dos outros, muitas vezes ligado a hábitos ou modos de pensar particulares.

L'idiosincrasia è una caratteristica peculiare o un comportamento specifico di una persona che la distingue dalle altre, spesso legato a abitudini o modi di pensare particolari.

▶ A idiossincrasia dele é comer sempre com a mão esquerda, mesmo sendo destro.

La sua idiosincrasia è mangiare sempre con la mano sinistra, anche se è destro.

▶ Ela tem a idiossincrasia de falar sozinha quando está concentrada.

Ha l'idiosincrasia di parlare da sola quando è concentrata.

▶ A idiossincrasia de cada um pode influenciar como se relacionam com os outros.

L'idiosincrasia di ciascuno può influenzare come si relazionano con gli altri.