I'm learning
русский
битва — meaning in Italian: battaglia
bitva · Learn this word with quizzes, examples and more on Maspeak.
Guess the translation for
battaglia
камера
kamera
Происхождение
Proiskhozhdeniye
битва
bitva
смех
smekh
Появление
Poyavleniye
Skip this question
🎓
Learn Russian for free
Quizzes, examples, audio & daily challenges. No password needed — just your email.
Start learning →
neutro
comune
Usage
La parola 'битва' viene utilizzata principalmente quando si parla di conflitti storici o di battaglie famose nella letteratura russa. Ad esempio, potrebbe essere usata in un contesto di discussione su opere letterarie come 'Guerra e Pace' di Tolstoj, o in conversazioni sui luoghi delle battaglie durante la Seconda Guerra Mondiale.
Synonyms & nuances
Un sinonimo comune è 'сражение' (srazhenie), ma 'битва' enfatizza un contesto più ampio e spesso più drammatico, mentre 'сражение' può riferirsi a uno scontro più specifico o tecnico. Sceglieresti 'битва' quando vuoi evocare un senso di grandezza o storicità.
Culture
'Битва' deriva dal verbo 'бить', che significa 'colpire'. Questo non solo evidenzia l'azione violenta insita in una battaglia, ma riflette anche l'importanza storica delle battaglie nella cultura russa, che è stata segnata da numerosi conflitti. La parola è utilizzata anche in contesti metaforici, come le 'battaglie' quotidiane nella vita di tutti i giorni.
FAQ
