I'm learning
русский
битва — meaning in Italian: battaglia
bitva · Learn this word with quizzes, examples and more on Maspeak.
Guess the translation for
battaglia
от несчастных случаев
ot neschastnykh sluchayev
телефон
telefon
Министерство
Ministerstvo
пакет
paket
битва
bitva
Skip this question
🎓
Learn Russian for free
Quizzes, examples, audio & daily challenges. No password needed — just your email.
Start learning →
neutro
comune
Usage
La parola 'битва' viene utilizzata principalmente quando si parla di conflitti storici o di battaglie famose nella letteratura russa. Ad esempio, potrebbe essere usata in un contesto di discussione su opere letterarie come 'Guerra e Pace' di Tolstoj, o in conversazioni sui luoghi delle battaglie durante la Seconda Guerra Mondiale.
Synonyms & nuances
Un sinonimo comune è 'сражение' (srazhenie), ma 'битва' enfatizza un contesto più ampio e spesso più drammatico, mentre 'сражение' può riferirsi a uno scontro più specifico o tecnico. Sceglieresti 'битва' quando vuoi evocare un senso di grandezza o storicità.
Culture
'Битва' deriva dal verbo 'бить', che significa 'colpire'. Questo non solo evidenzia l'azione violenta insita in una battaglia, ma riflette anche l'importanza storica delle battaglie nella cultura russa, che è stata segnata da numerosi conflitti. La parola è utilizzata anche in contesti metaforici, come le 'battaglie' quotidiane nella vita di tutti i giorni.
FAQ
