I'm learning русский

волокна — meaning in Italian: fibra

volokna · Learn this word with quizzes, examples and more on Maspeak.

Guess the translation for fibra
производитель
proizvoditel'
волокна
volokna
от несчастных случаев
ot neschastnykh sluchayev
фокус
fokus
отделка
otdelka
Skip this question   
🎓
Learn Russian for free
Quizzes, examples, audio & daily challenges. No password needed — just your email.
Start learning →
Already have an account? Log in
tecnico intermedio
Usage
La parola 'волокна' viene utilizzata frequentemente in contesti tecnici, come nella discussione di materiali per la costruzione o nella produzione tessile. Ad esempio, un ingegnere potrebbe parlare di 'волокна' durante una presentazione sui materiali compositi, o un designer di moda potrebbe menzionarla mentre descrive le proprietà di un nuovo tessuto.
Synonyms & nuances
Un sinonimo di 'волокна' è 'нитка', che significa 'filo'. Mentre 'волокна' si riferisce a fibre in uno stato più grezzo e naturale, 'нитка' è più specifico per il filo già lavorato. Scegli 'волокна' quando stai parlando delle componenti fondamentali dei materiali.
Culture
La parola 'волокна' deriva dal verbo russo 'волок', che significa 'trascinare' o 'portare'. Questa etimologia rivela il legame intrinseco tra fibra e il suo utilizzo per la creazione di tessuti e materiali, spesso trasportati e lavorati nel processo di produzione tessile. Inoltre, in Russia, la qualità delle 'волокна' è un tema rilevante, poiché il paese è uno dei maggiori produttori di fibre naturali come il lino e la canapa.
FAQ
Q.Cosa significa 'волокна' in russo?
'волокна' significa 'fibra' in italiano e si riferisce ai filamenti di materiali naturali o sintetici.
Q.In quali contesti posso usare 'волокна'?
'волокна' è usato principalmente in ambito tecnico e scientifico, specialmente quando si parla di tessuti e materiali compositi.
Q.Quali sono gli errori comuni nell'uso di 'волокна'?
Un errore comune è confondere 'волокна' con 'нитка'. Ricorda che 'волокна' si riferisce a fibre più grandi e non lavorate, mentre 'нитка' è un filo già preparato.
Learn russian with Maspeak →
Russian 2000