I'm learning ไทย

dessert in Thai: ของหวาน

Learn this word with quizzes, examples and more on Maspeak.

Guess the translation for dessert
ของหวาน
มีความหมาย
น้ำผลไม้
เวลาว่าง
แม้ว่า
Skip this question   
🎓
Learn Thai for free
Quizzes, examples, audio & daily challenges. No password needed — just your email.
Start learning →
Already have an account? Log in
informale comune
Usage
In Thailand, la parola 'ของหวาน' viene utilizzata principalmente nei ristoranti e nelle occasioni speciali come matrimoni e feste. È comune concludere un pasto con un 'ของหวาน', che può variare da dolci tradizionali a dessert moderni.
Synonyms & nuances
'ของหวาน' è un termine generico per dessert, ma può essere preferito rispetto a 'ขนม' (kanom), che può riferirsi a qualsiasi tipo di snack dolce o salato. Usare 'ของหวาน' invece di 'ขนม' enfatizza che si sta parlando specificamente di un dolce servito alla fine del pasto.
Culture
La parola 'ของหวาน' si compone di 'ของ' che significa 'cosa' e 'หวาน' che significa 'dolce'. In Thailandia, i dessert sono una parte importante della cultura gastronomica e spesso riflettono la freschezza degli ingredienti locali, come frutta tropicale e cocco. Un dessert tradizionale è il 'ข้าวเหนียวมะม่วง' (cocco e mango), molto amato dai thailandesi e dai turisti.
FAQ
Q.Qual è la traduzione di 'ของหวาน' in italiano?
'ของหวาน' si traduce in italiano come 'dessert'. È comunemente usato per riferirsi a dolci serviti alla fine dei pasti.
Q.Quali sono alcuni esempi di 'ของหวาน' thailandesi?
Alcuni esempi di 'ของหวาน' includono il 'ข้าวเหนียวมะม่วง' (riso glutinoso con mango), il 'ลอดช่อง' (noodles dolci verdi) e le gelatine di cocco. Questi dolci spesso combinano sapori dolci e freschi.
Q.Quando si usa 'ของหวาน' rispetto ad altre parole per dolci?
'ของหวาน' è usato principalmente per i dessert che si servono dopo un pasto, mentre 'ขนม' può riferirsi a una gamma più ampia di snack dolci o salati. Assicurati di usare 'ของหวาน' quando vuoi essere specifico riguardo ai dolci post-pasto.
Learn thai with Maspeak →
Thai Vocabulary