สวย — meaning in Italian: bella

suai · Learn this word with quizzes, examples and more on Maspeak.

Guess the translation for bella

ปรัชญา

pratchaya

สวย

suai

นอน

non

รู้จัก

rūjak

การหลอมรวม

kān h̄lxmruām

Skip this question

🎓

Learn Thai for free

Quizzes, examples, audio & daily challenges. No password needed — just your email.

Start learning →

Already have an account? Log in

informale very common

Usage

La parola 'สวย' viene utilizzata frequentemente in contesti informali per descrivere persone, paesaggi o oggetti attraenti. Ad esempio, potresti usare 'สวย' quando complimenti un amico per il suo abbigliamento o quando parli della bellezza di una spiaggia thailandese.

Synonyms & nuances

'สวย' è spesso usato per la bellezza fisica, mentre parole come 'งาม' (ngam) possono suggerire una bellezza più raffinata o artistica. Scegli 'สวย' quando vuoi esprimere un'ammirazione immediata e diretta.

Culture

La parola 'สวย' non solo significa 'bella', ma è anche associata a un ideale di bellezza che permea la cultura tailandese. In Thailandia, i complimenti sulla bellezza sono molto comuni e possono essere usati in vari contesti sociali, riflettendo l'importanza della bellezza esteriore e della cura personale nella società tailandese.

FAQ

Q.Come si pronuncia 'สวย' in thai?

'สวย' si pronuncia 'suai'. È importante notare il tono ascendente che le conferisce un significato positivo.

Q.Quali sono le frasi comuni con 'สวย'?

Puoi dire 'เธอสวยมาก' (ter suai mak) che significa 'sei molto bella'. È un modo semplice e diretto per complimentarti con qualcuno.

Q.È appropriato usare 'สวย' in contesti formali?

'สวย' è più adatto a contesti informali. In situazioni formali, potresti voler scegliere parole più elaborate per descrivere la bellezza.

Learn thai with Maspeak →

Thai Vocabulary