สวย — meaning in Italian: bella

suai · Learn this word with quizzes, examples and more on Maspeak.

Guess the translation for bella

ความเป็นไปได้

khwām bpen bpai dâi

สด

sot

สวย

suai

อย่างน้อย

yang noi

เด็ก

dèk

Skip this question

🎓

Learn Thai for free

Quizzes, examples, audio & daily challenges. No password needed — just your email.

Start learning →

Already have an account? Log in

informale very common

Usage

La parola 'สวย' viene utilizzata frequentemente in contesti informali per descrivere persone, paesaggi o oggetti attraenti. Ad esempio, potresti usare 'สวย' quando complimenti un amico per il suo abbigliamento o quando parli della bellezza di una spiaggia thailandese.

Synonyms & nuances

'สวย' è spesso usato per la bellezza fisica, mentre parole come 'งาม' (ngam) possono suggerire una bellezza più raffinata o artistica. Scegli 'สวย' quando vuoi esprimere un'ammirazione immediata e diretta.

Culture

La parola 'สวย' non solo significa 'bella', ma è anche associata a un ideale di bellezza che permea la cultura tailandese. In Thailandia, i complimenti sulla bellezza sono molto comuni e possono essere usati in vari contesti sociali, riflettendo l'importanza della bellezza esteriore e della cura personale nella società tailandese.

FAQ

Q.Come si pronuncia 'สวย' in thai?

'สวย' si pronuncia 'suai'. È importante notare il tono ascendente che le conferisce un significato positivo.

Q.Quali sono le frasi comuni con 'สวย'?

Puoi dire 'เธอสวยมาก' (ter suai mak) che significa 'sei molto bella'. È un modo semplice e diretto per complimentarti con qualcuno.

Q.È appropriato usare 'สวย' in contesti formali?

'สวย' è più adatto a contesti informali. In situazioni formali, potresti voler scegliere parole più elaborate per descrivere la bellezza.

Learn thai with Maspeak →

Thai Vocabulary