I'm learning
ไทย
หลาย · Thai
lai · Learn this word with quizzes, examples and more on Maspeak.
Guess the translation for
Searching...
ที่ทำงาน
thi thamngan
หลาย
lai
ระหว่าง
rahaang
เปิด
pert
ยินดี
yin di
Skip this question
🎓
Learn Thai for free
Quizzes, examples, audio & daily challenges. No password needed — just your email.
Start learning →
informale
comune
Usage
La parola 'หลาย' viene spesso utilizzata nella conversazione quotidiana, soprattutto quando si discute di quantità. Ad esempio, un madrelingua potrebbe dire: 'มีหลายที่ที่น่าสนใจในกรุงเทพฯ', per esprimere che ci sono molti posti interessanti a Bangkok.
Synonyms & nuances
'หลาย' si distingue da 'มาก' (màak), che significa 'molto'. Mentre 'มาก' enfatizza la grandezza, 'หลาย' si concentra sulla varietà e sul numero. Quindi, si userebbe 'หลาย' quando si vuole sottolineare che ci sono molte opzioni o elementi diversi.
Culture
Il termine 'หลาย' è radicato nella tradizione linguistica thai e rappresenta non solo una quantità, ma anche una varietà. È interessante notare che la lingua tailandese, ricca di contesti culturali, utilizza 'หลาย' in molti aspetti della vita quotidiana, simboleggiando la ricchezza della cultura thailandese.
FAQ
