I'm learning ไทย

ความท้าทาย — meaning in Italian: Sfide

khwamtahatthai · Learn this word with quizzes, examples and more on Maspeak.

Guess the translation for Sfide
ประตู
pratu
สุดยอด
sud yɔ̂d
นับถือ
napthue
ปัญญา
bpan yā
ความท้าทาย
khwamtahatthai
Skip this question   
🎓
Learn Thai for free
Quizzes, examples, audio & daily challenges. No password needed — just your email.
Start learning →
Already have an account? Log in
neutro comune
Usage
La parola 'ความท้าทาย' viene comunemente utilizzata in contesti in cui si discute di obiettivi, competizioni o situazioni difficili. Ad esempio, un manager potrebbe dire 'Dobbiamo affrontare questa ความท้าทาย per migliorare il nostro team' durante una riunione, oppure un atleta potrebbe usarla per motivare i compagni prima di una gara.
Synonyms & nuances
'ความท้าทาย' è simile a parole come 'อุปสรรค' (ostacolo), ma mentre il primo si concentra sul superamento delle difficoltà, il secondo si riferisce più specificamente a ciò che impedisce il progresso. Userebbe 'ความท้าทาย' quando si vuole enfatizzare la crescita che deriva dall'affrontare tali situazioni.
Culture
In tailandese, 'ความท้าทาย' combina le parole 'ความ' (qualità) e 'ท้าทาย' (sfida), rivelando un approccio culturale orientato alla crescita personale tramite le difficoltà. Questo riflette la filosofia tailandese di affrontare le avversità con determinazione, un valore che si trova spesso nella letteratura e nelle conversazioni quotidiane.
FAQ
Q.Qual è il significato della parola 'ความท้าทาย'?
'ความท้าทาย' significa 'sfide' e si riferisce a situazioni impegnative che richiedono sforzo e abilità per essere superate.
Q.In quali situazioni si può usare 'ความท้าทาย'?
Puoi usare 'ความท้าทาย' in contesti lavorativi, sportivi o anche personali, quando parli di obiettivi difficili da raggiungere.
Q.Ci sono errori comuni nell'uso di 'ความท้าทาย'?
Un errore comune è confondere 'ความท้าทาย' con 'อุปสรรค'; ricorda che la prima implica una crescita personale attraverso la difficoltà, mentre la seconda indica un impedimento.
Learn thai with Maspeak →
Thai Vocabulary