Definition
▶
สอดคล้อง
sǒtklɔ́ng
หมายถึงการตรงตามหรือสอดคล้องกับสิ่งใดสิ่งหนึ่ง
Significa essere in accordo o in linea con qualcosa.
▶
นโยบายใหม่ของรัฐบาลสอดคล้องกับความต้องการของประชาชน
nayōbai māi khǎng rátthaban sǒtklɔ́ng kàp khwām tɔ̂ngkān khǎng prachāchon
La nuova politica del governo è in linea con le esigenze dei cittadini.
▶
การศึกษาต้องสอดคล้องกับความเป็นจริงในสังคม
kān sèksā tɔ̂ng sǒtklɔ́ng kàp khwām bpen jing nai sǎngkhom
L'educazione deve essere in linea con la realtà della società.
▶
ผลิตภัณฑ์นี้สอดคล้องกับมาตรฐานสากล
phalitphand nī sǒtklɔ́ng kàp mātrathān sàakol
Questo prodotto è in linea con gli standard internazionali.