Definition
▶
คุณค่า
khun-khā
คุณค่า หมายถึง ความสำคัญหรือมูลค่าของบางสิ่งที่มีความหมายหรือผลกระทบต่อชีวิต
Valore si riferisce all'importanza o al valore di qualcosa che ha significato o impatto sulla vita.
▶
การศึกษาเป็นคุณค่าที่สำคัญต่อการพัฒนาสังคม
kān sưksā bpen khun-khā thī s̄ảh̄ngt̄hx kān p̣hṭhnā s̄ạngkhom
L'istruzione è un valore importante per lo sviluppo della società.
▶
คุณค่าของศิลปะนั้นยากที่จะวัดเป็นตัวเงิน
khun-khā khxng s̄ilp̣ā nán yāk thī jā wát bpen tūa ngein
Il valore dell'arte è difficile da misurare in termini monetari.
▶
การทำงานอย่างมีคุณค่าจะทำให้เราประสบความสำเร็จ
kān tham-ngān yāng mī khun-khā jà tham h̄ı̂ rao prās̄ob khwām s̄ảmrệt
Lavorare in modo significativo ci porterà al successo.