dangal — meaning in Italian: onore

Definition

▶ dangal

Ang 'dangal' ay tumutukoy sa pagkilala at pagpapahalaga sa isang tao batay sa kanilang mga prinsipyo, ugali, at mga nagawa na nagdudulot ng respeto at tiwala mula sa iba.

Il 'dangal' si riferisce al riconoscimento e al valore di una persona basato sui suoi principi, comportamenti e risultati che suscitano rispetto e fiducia da parte degli altri.

▶ Ipinagmalaki ng kanyang pamilya ang kanyang dangal nang siya ay makatapos ng pag-aaral.

La sua famiglia ha orgogliosamente celebrato il suo onore quando ha completato gli studi.

▶ Ang pagkakaroon ng dangal ay mahalaga sa isang lider upang makamit ang tiwala ng kanyang mga nasasakupan.

Avere onore è importante per un leader per guadagnare la fiducia dei suoi seguaci.

▶ Ang pagkilala sa kanyang dangal ay nagbigay-diin sa halaga ng kanyang mga ambag sa komunidad.

Il riconoscimento del suo onore ha sottolineato l'importanza dei suoi contributi alla comunità.