I'm learning
українська
переосмислення — meaning in Italian: ripensare
pereosmyslennia · Learn this word with quizzes, examples and more on Maspeak.
Guess the translation for
ripensare
переосмислення
pereosmyslennia
відповідальність
vidpovidal'nist'
П'ять
P'yat'
порядок денний
poryadok dennyy
обов’язок
obov'yazok
Skip this question
🎓
Learn Ukrainian for free
Quizzes, examples, audio & daily challenges. No password needed — just your email.
Start learning →
formale
avanzato
Usage
Il termine 'переосмислення' è spesso usato in contesti di discussione accademica o filosofica, dove si parla di rinnovamento delle idee o delle convinzioni. Ad esempio, durante una conferenza su temi sociali, i relatori potrebbero sottolineare l'importanza del 'переосмислення' nelle politiche pubbliche per rispondere alle sfide contemporanee.
Synonyms & nuances
'Переосмислення' ha un significato profondo di 'ripensare' che va oltre il semplice cambiamento di opinione. A differenza di parole come 'зміна' (cambio), che può indicare un cambiamento superficiale, 'переосмислення' implica una revisione radicale e profonda delle proprie convinzioni o percezioni.
Culture
La parola 'переосмислення' deriva da 'осмислення', che significa 'comprensione' o 'percezione', con il prefisso 'пере-', che implica un'azione di ricomprendere o riconsiderare. Questo riflette una cultura ucraina che valorizza il pensiero critico e il continuo adattamento delle idee ai cambiamenti sociali e politici, un processo essenziale nella storia ucraina di resilienza e rinnovamento.
FAQ
