обирати — meaning in Italian: scegliere

obyra ty · Learn this word with quizzes, examples and more on Maspeak.

Guess the translation for scegliere

покладатися на власні сили

pokladatysia na vlasni syly

після

pislia

поглиблений

pohlyblenyy

обирати

obyra ty

висловлення

vyslovlennya

Skip this question

🎓

Learn Ukrainian for free

Quizzes, examples, audio & daily challenges. No password needed — just your email.

Start learning →

Already have an account? Log in

neutro comune

Usage

La parola 'обирати' è comunemente utilizzata nei contesti quotidiani, come quando si deve scegliere un piatto al ristorante o decidere quale film guardare. Può essere usata anche in situazioni più formali, come nelle elezioni politiche, dove gli elettori devono 'обирати' i loro rappresentanti.

Synonyms & nuances

'Обирати' è spesso sinonimo di 'вибирати', ma quest'ultimo ha una connotazione più forte di selezione tra più opzioni. Preferiresti utilizzare 'обирати' in contesti più informali, mentre 'вибирати' è più comune in situazioni più serie o formali.

Culture

Il termine 'обирати' deriva dalla radice slava che significa 'selezionare' o 'separare'. In Ucraina, la scelta è un tema centrale durante le festività, come il Natale, quando le famiglie devono scegliere i regali più adatti per i propri cari, riflettendo l'importanza della comunità e dei legami familiari.

FAQ

Q.Qual è la coniugazione del verbo обирати?

Il verbo 'обирати' si coniuga regolarmente. Nella forma presente, 'io scelgo' è 'я обираю', 'tu scegli' è 'ти обираєш', e 'lui/lei sceglie' è 'він/вона обирає'.

Q.In quali frasi posso usare обирати?

Puoi usare 'обирати' in frasi come 'Я обираю страву' (scelgo un piatto) o 'Вони обирають президента' (loro scelgono il presidente).

Q.Ci sono errori comuni nell'uso di обирати?

Un errore comune è confondere 'обирати' con 'вибрати', che è il suo participio passato. Assicurati di usare 'обирати' quando parli di una scelta in corso.

Learn ukrainian with Maspeak →

Ukrainian Vocabulary