обирати — meaning in Italian: scegliere

obyra ty · Learn this word with quizzes, examples and more on Maspeak.

Guess the translation for scegliere

досліджувати

doslidzhuvaty

недостатньо

nedostatnio

обирати

obyra ty

сім'я

sim'ya

гуманізм

humanizm

Skip this question

🎓

Learn Ukrainian for free

Quizzes, examples, audio & daily challenges. No password needed — just your email.

Start learning →

Already have an account? Log in

neutro comune

Usage

La parola 'обирати' è comunemente utilizzata nei contesti quotidiani, come quando si deve scegliere un piatto al ristorante o decidere quale film guardare. Può essere usata anche in situazioni più formali, come nelle elezioni politiche, dove gli elettori devono 'обирати' i loro rappresentanti.

Synonyms & nuances

'Обирати' è spesso sinonimo di 'вибирати', ma quest'ultimo ha una connotazione più forte di selezione tra più opzioni. Preferiresti utilizzare 'обирати' in contesti più informali, mentre 'вибирати' è più comune in situazioni più serie o formali.

Culture

Il termine 'обирати' deriva dalla radice slava che significa 'selezionare' o 'separare'. In Ucraina, la scelta è un tema centrale durante le festività, come il Natale, quando le famiglie devono scegliere i regali più adatti per i propri cari, riflettendo l'importanza della comunità e dei legami familiari.

FAQ

Q.Qual è la coniugazione del verbo обирати?

Il verbo 'обирати' si coniuga regolarmente. Nella forma presente, 'io scelgo' è 'я обираю', 'tu scegli' è 'ти обираєш', e 'lui/lei sceglie' è 'він/вона обирає'.

Q.In quali frasi posso usare обирати?

Puoi usare 'обирати' in frasi come 'Я обираю страву' (scelgo un piatto) o 'Вони обирають президента' (loro scelgono il presidente).

Q.Ci sono errori comuni nell'uso di обирати?

Un errore comune è confondere 'обирати' con 'вибрати', che è il suo participio passato. Assicurati di usare 'обирати' quando parli di una scelta in corso.

Learn ukrainian with Maspeak →

Ukrainian Vocabulary