I'm learning
українська
неконтрольований — meaning in Italian: incontrollabile
nekontrol'ovanyi · Learn this word with quizzes, examples and more on Maspeak.
Guess the translation for
incontrollabile
красива
krasiva
ніготь
nihot'
формула
formula
Понеділок
Ponedilok
неконтрольований
nekontrol'ovanyi
Skip this question
🎓
Learn Ukrainian for free
Quizzes, examples, audio & daily challenges. No password needed — just your email.
Start learning →
formale
intermedio
Usage
La parola 'неконтрольований' è spesso utilizzata in contesti in cui ci si riferisce a situazioni di emergenza o crisi, come disastri naturali o conflitti. Ad esempio, un giornalista potrebbe descrivere una rivolta come 'неконтрольований', evidenziando l'impossibilità di gestire la situazione.
Synonyms & nuances
Un sinonimo di 'неконтрольований' è 'безконтрольний', che significa 'senza controllo'. Tuttavia, 'неконтрольований' può avere una connotazione più forte, suggerendo caos e disordine, mentre 'безконтрольний' può riferirsi semplicemente a una mancanza di supervisione.
Culture
La parola 'неконтрольований' deriva dal verbo 'контрольувати', che significa 'controllare'. In Ucraina, questa parola ha una forte connotazione quando si parla di conflitti sociali o politici, rispecchiando un sentimento di impotenza di fronte a situazioni che sfuggono al controllo. La sua evoluzione linguistica è legata a eventi storici, come le proteste di Maidan, dove situazioni 'неконтрольовані' hanno avuto un ruolo cruciale.
FAQ
