thịt — meaning in Italian: carne

Learn this word with quizzes, examples and more on Maspeak.

Guess the translation for carne

bất khả thi

điều kiện

càng ngày càng

thịt

tầm nhìn

Skip this question

🎓

Learn Vietnamese for free

Quizzes, examples, audio & daily challenges. No password needed — just your email.

Start learning →

Already have an account? Log in

informale very common

Usage

La parola 'thịt' viene utilizzata frequentemente nei mercati alimentari e nei ristoranti in Vietnam. I nativi la usano per ordinare carne nei locali o durante i pasti in famiglia, creando un'atmosfera conviviale e comunitaria.

Synonyms & nuances

Un sinonimo di 'thịt' è 'thịt heo', che significa specificamente 'carne di maiale'. Si utilizza 'thịt' in un contesto più generale per riferirsi a qualsiasi tipo di carne, mentre 'thịt heo' è usato quando si vuole essere specifici riguardo al tipo di carne.

Culture

'Thịt' deriva dal termine antico vietnamita che indicava qualsiasi tipo di carne, ma nel tempo è stato focalizzato soprattutto sulla carne di maiale, che è molto apprezzata nella cucina vietnamita. È interessante notare che i vietnamiti considerano la carne una parte fondamentale dei loro pasti quotidiani, tanto che ci sono piatti come il 'phở' che la celebrano in modo particolare.

FAQ

Q.Qual è il significato della parola 'thịt' in italiano?

'Thịt' in italiano significa 'carne'. È un termine molto comune in vietnamita e viene utilizzato frequentemente nella vita quotidiana.

Q.Come si usa 'thịt' in una frase?

Puoi usare 'thịt' in frasi come: 'Tôi muốn mua thịt ở chợ' che significa 'Voglio comprare carne al mercato'.

Q.Ci sono altre parole per 'carne' in vietnamita?

Sì, oltre a 'thịt', si può usare 'thịt gia cầm' per riferirsi specificamente a carne di pollo. La scelta dipende dal tipo di carne di cui stai parlando.

Learn vietnamese with Maspeak →

Vietnamese Vocabulary