thịt — meaning in Italian: carne

Learn this word with quizzes, examples and more on Maspeak.

Guess the translation for carne

thịt

sự thay đổi

điều kiện tiên quyết

làm ơn

tự do

Skip this question

🎓

Learn Vietnamese for free

Quizzes, examples, audio & daily challenges. No password needed — just your email.

Start learning →

Already have an account? Log in

informale very common

Usage

La parola 'thịt' viene utilizzata frequentemente nei mercati alimentari e nei ristoranti in Vietnam. I nativi la usano per ordinare carne nei locali o durante i pasti in famiglia, creando un'atmosfera conviviale e comunitaria.

Synonyms & nuances

Un sinonimo di 'thịt' è 'thịt heo', che significa specificamente 'carne di maiale'. Si utilizza 'thịt' in un contesto più generale per riferirsi a qualsiasi tipo di carne, mentre 'thịt heo' è usato quando si vuole essere specifici riguardo al tipo di carne.

Culture

'Thịt' deriva dal termine antico vietnamita che indicava qualsiasi tipo di carne, ma nel tempo è stato focalizzato soprattutto sulla carne di maiale, che è molto apprezzata nella cucina vietnamita. È interessante notare che i vietnamiti considerano la carne una parte fondamentale dei loro pasti quotidiani, tanto che ci sono piatti come il 'phở' che la celebrano in modo particolare.

FAQ

Q.Qual è il significato della parola 'thịt' in italiano?

'Thịt' in italiano significa 'carne'. È un termine molto comune in vietnamita e viene utilizzato frequentemente nella vita quotidiana.

Q.Come si usa 'thịt' in una frase?

Puoi usare 'thịt' in frasi come: 'Tôi muốn mua thịt ở chợ' che significa 'Voglio comprare carne al mercato'.

Q.Ci sono altre parole per 'carne' in vietnamita?

Sì, oltre a 'thịt', si può usare 'thịt gia cầm' per riferirsi specificamente a carne di pollo. La scelta dipende dal tipo di carne di cui stai parlando.

Learn vietnamese with Maspeak →

Vietnamese Vocabulary