I'm learning
中文
队伍 — meaning in Italian: contingente
duìwǔ · Learn this word with quizzes, examples and more on Maspeak.
Guess the translation for
contingente
奖金
jiǎngjīn
鬼
guǐ
队伍
duìwǔ
社区
shèqū
歧视
qíshì
Skip this question
🎓
Learn Mandarin Chinese for free
Quizzes, examples, audio & daily challenges. No password needed — just your email.
Start learning →
neutro
comune
Usage
Il termine '队伍' viene utilizzato frequentemente in contesti in cui si parla di gruppi organizzati, come squadre sportive, unità militari o partecipanti a eventi culturali. Ad esempio, in una cerimonia di apertura di un festival, si può dire che le diverse '队伍' stanno sfilando per mostrare la loro cultura.
Synonyms & nuances
Un sinonimo di '队伍' è '团队' (tuánduì), che si traduce come 'team' e si usa più frequentemente in contesti aziendali. Mentre '队伍' può riferirsi a qualsiasi gruppo organizzato, '团队' è più specifico per gruppi che collaborano per un obiettivo comune.
Culture
'队伍' si compone di due caratteri: '队' (duì), che significa 'squadra' o 'unità', e '伍' (wǔ), che si riferisce a un gruppo di persone. Questo termine ha radici storiche nel contesto militare cinese, dove le '队伍' rappresentavano le formazioni di soldati durante le battaglie, evidenziando l'importanza della collaborazione e della strategia di gruppo.
FAQ
