I'm learning
中文
队伍 — meaning in Italian: contingente
duìwǔ · Learn this word with quizzes, examples and more on Maspeak.
Guess the translation for
contingente
比较
bǐjiào
该方法
gāi fāngfǎ
隧道
suìdào
领取养老金
lǐngqǔ yǎnglǎo jīn
队伍
duìwǔ
Skip this question
🎓
Learn Mandarin Chinese for free
Quizzes, examples, audio & daily challenges. No password needed — just your email.
Start learning →
neutro
comune
Usage
Il termine '队伍' viene utilizzato frequentemente in contesti in cui si parla di gruppi organizzati, come squadre sportive, unità militari o partecipanti a eventi culturali. Ad esempio, in una cerimonia di apertura di un festival, si può dire che le diverse '队伍' stanno sfilando per mostrare la loro cultura.
Synonyms & nuances
Un sinonimo di '队伍' è '团队' (tuánduì), che si traduce come 'team' e si usa più frequentemente in contesti aziendali. Mentre '队伍' può riferirsi a qualsiasi gruppo organizzato, '团队' è più specifico per gruppi che collaborano per un obiettivo comune.
Culture
'队伍' si compone di due caratteri: '队' (duì), che significa 'squadra' o 'unità', e '伍' (wǔ), che si riferisce a un gruppo di persone. Questo termine ha radici storiche nel contesto militare cinese, dove le '队伍' rappresentavano le formazioni di soldati durante le battaglie, evidenziando l'importanza della collaborazione e della strategia di gruppo.
FAQ
