I'm learning
中文
的支持者 — meaning in Italian: tifosi
de zhīchí zhě · Learn this word with quizzes, examples and more on Maspeak.
Guess the translation for
tifosi
区别
qūbié
绘图
huìtú
奶酪
nǎilào
民意调查
mínyì diàochá
的支持者
de zhīchí zhě
Skip this question
🎓
Learn Mandarin Chinese for free
Quizzes, examples, audio & daily challenges. No password needed — just your email.
Start learning →
informale
comune
Usage
Il termine 的支持者 viene frequentemente utilizzato in contesti sportivi, come nelle discussioni tra tifosi di calcio o basket, dove si parla della passione e del sostegno incondizionato per una squadra. Può essere udito anche in eventi pubblici come manifestazioni o concerti, dove le persone si riuniscono per supportare un artista o un ideale.
Synonyms & nuances
Un sinonimo di 的支持者 è 支持者 (zhīchí zhě) senza il carattere 的, che si traduce anch'esso in 'sostenitore'. Tuttavia, l'uso di 的 enfatizza un legame più personale e diretto con l'entità supportata, rendendo la frase più emotiva e coinvolgente.
Culture
Il carattere 的 (de) è un possessivo che indica appartenenza, mentre 支持者 (zhīchí zhě) significa 'sostenitore' o 'sostenitrice'. Questa parola riflette l'importanza della comunità e del sostegno reciproco nella cultura cinese, dove il concetto di 'tifoso' va oltre la semplice passione per uno sport, incarnando un forte senso di identità collettiva e appartenenza.
FAQ
