I'm learning
中文
短语 — meaning in Italian: frase
duǎnyǔ · Learn this word with quizzes, examples and more on Maspeak.
Guess the translation for
frase
短语
duǎnyǔ
图表
túbiǎo
大学
dàxué
结果
jiéguǒ
现场
xiànchǎng
Skip this question
🎓
Learn Mandarin Chinese for free
Quizzes, examples, audio & daily challenges. No password needed — just your email.
Start learning →
neutro
comune
Usage
I madrelingua cinesi usano il termine '短语' (duǎnyǔ) in contesti accademici quando insegnano la grammatica o l'analisi del linguaggio. Ad esempio, un insegnante potrebbe dire: 'Questa è una frase composta da un soggetto e un predicato'. Inoltre, '短语' è comune nelle conversazioni quotidiane per descrivere espressioni comuni o modi di dire.
Synonyms & nuances
'短语' è spesso usato in modo più tecnico rispetto a '句子' (jùzi), che significa 'frase' in un senso più ampio, includendo anche frasi complesse. Sceglieresti '短语' quando vuoi sottolineare la brevità o la specificità di un'espressione piuttosto che la sua struttura complessiva.
Culture
Il termine '短语' è composto da due caratteri: '短' (duǎn), che significa 'breve', e '语' (yǔ), che significa 'lingua' o 'parola'. Questa combinazione riflette l'idea di una 'frase' che è concisa e dritta al punto. In molti casi, l'uso di frasi brevi è preferito nella comunicazione quotidiana, specialmente nei messaggi di testo o nei social media.
FAQ
