刺激 — meaning in Italian: stimolare

cìjī · Learn this word with quizzes, examples and more on Maspeak.

Guess the translation for stimolare

刺激

cìjī

感觉

gǎnjué

卫星

wèixīng

责任

zérèn

科学家

kēxuéjiā

Skip this question

🎓

Learn Mandarin Chinese for free

Quizzes, examples, audio & daily challenges. No password needed — just your email.

Start learning →

Already have an account? Log in

informale comune

Usage

La parola 刺激 (cìjī) viene comunemente utilizzata in contesti in cui si parla di esperienze che suscitano emozioni forti o reazioni intense, come in una discussione su sport estremi o eventi emozionanti. Ad esempio, un amico potrebbe dire che un film d'azione è stato molto 刺激 (cìjī) per lui.

Synonyms & nuances

Un sinonimo di 刺激 (cìjī) è 激发 (jīfā), che significa 'stimolare', ma 刺激 (cìjī) evoca una sensazione di maggiore intensità e urgenza. Si usa 刺激 (cìjī) quando si parla di esperienze che offrono una forte risposta emotiva.

Culture

Il termine 刺激 (cìjī) ha origini etimologiche che rimandano a concetti di 'punzione' e 'eccitazione'. In cultura cinese, si tende a cercare esperienze che siano non solo piacevoli, ma anche stimolanti, riflettendo un valore sociale sul vivere intensamente.

FAQ

Q.Qual è il significato della parola 刺激 (cìjī) in italiano?

La parola 刺激 (cìjī) significa 'stimolare' in italiano e si usa per descrivere situazioni o esperienze che provocano una reazione intensa.

Q.Come si usa 刺激 (cìjī) in una frase?

Puoi usare 刺激 (cìjī) in una frase come: 'Il concerto è stato davvero 刺激 (cìjī), mi ha fatto venire i brividi!'.

Q.Ci sono errori comuni nell'uso di 刺激 (cìjī)?

Un errore comune è usare 刺激 (cìjī) in contesti troppo formali, poiché è più appropriato in situazioni informali e colloquiali.

Learn mandarin chinese with Maspeak →

Chinese (Mandarin) 2000