刺激 — meaning in Italian: stimolare

cìjī · Learn this word with quizzes, examples and more on Maspeak.

Guess the translation for stimolare

玫瑰

méiguī

这一发现

zhè yī fà xiàn

个人电脑

gèrén diànnǎo

刺激

cìjī

数量

shùliàng

Skip this question

🎓

Learn Mandarin Chinese for free

Quizzes, examples, audio & daily challenges. No password needed — just your email.

Start learning →

Already have an account? Log in

informale comune

Usage

La parola 刺激 (cìjī) viene comunemente utilizzata in contesti in cui si parla di esperienze che suscitano emozioni forti o reazioni intense, come in una discussione su sport estremi o eventi emozionanti. Ad esempio, un amico potrebbe dire che un film d'azione è stato molto 刺激 (cìjī) per lui.

Synonyms & nuances

Un sinonimo di 刺激 (cìjī) è 激发 (jīfā), che significa 'stimolare', ma 刺激 (cìjī) evoca una sensazione di maggiore intensità e urgenza. Si usa 刺激 (cìjī) quando si parla di esperienze che offrono una forte risposta emotiva.

Culture

Il termine 刺激 (cìjī) ha origini etimologiche che rimandano a concetti di 'punzione' e 'eccitazione'. In cultura cinese, si tende a cercare esperienze che siano non solo piacevoli, ma anche stimolanti, riflettendo un valore sociale sul vivere intensamente.

FAQ

Q.Qual è il significato della parola 刺激 (cìjī) in italiano?

La parola 刺激 (cìjī) significa 'stimolare' in italiano e si usa per descrivere situazioni o esperienze che provocano una reazione intensa.

Q.Come si usa 刺激 (cìjī) in una frase?

Puoi usare 刺激 (cìjī) in una frase come: 'Il concerto è stato davvero 刺激 (cìjī), mi ha fatto venire i brividi!'.

Q.Ci sono errori comuni nell'uso di 刺激 (cìjī)?

Un errore comune è usare 刺激 (cìjī) in contesti troppo formali, poiché è più appropriato in situazioni informali e colloquiali.

Learn mandarin chinese with Maspeak →

Chinese (Mandarin) 2000