主教 — meaning in Italian: vescovo

zhǔjiào · Learn this word with quizzes, examples and more on Maspeak.

Guess the translation for vescovo

必要性

bìyào xìng

牙齿

yáchǐ

管辖

guǎnxiá

主教

zhǔjiào

研讨会

yántǎo huì

Skip this question

🎓

Learn Mandarin Chinese for free

Quizzes, examples, audio & daily challenges. No password needed — just your email.

Start learning →

Already have an account? Log in

formale comune

Usage

Il termine '主教' viene utilizzato principalmente in contesti religiosi e nelle discussioni legate alla Chiesa, sia in ambienti formali che informali. I parlanti nativi lo utilizzano durante cerimonie religiose, incontri ecclesiastici o quando discutono della struttura gerarchica della Chiesa.

Synonyms & nuances

'主教' è specifico per il titolo di 'vescovo', mentre un termine simile come '牧师' (mùshī) si riferisce a un pastore o ministro. Quindi, '主教' è usato in contesti ecclesiastici più elevati rispetto a '牧师', che è più informale e indica una figura di guida spirituale locale.

Culture

Il termine '主教' è composto da due caratteri: '主' che significa 'signore' o 'principale' e '教' che significa 'insegnamento' o 'dottrina'. Questo riflette il ruolo del vescovo come guida spirituale principale di una comunità. Nella storia del cristianesimo in Cina, i vescovi hanno avuto un impatto significativo nel promuovere la fede e l'educazione religiosa.

FAQ

Q.Che significato ha il termine '主教' in cinese?

'主教' significa 'vescovo' ed è utilizzato in contesti religiosi per indicare una figura di alto rango nella gerarchia ecclesiastica.

Q.Come si pronuncia '主教' in mandarino?

'主教' si pronuncia 'zhǔjiào'. La pronuncia è importante per distinguere questo termine da altre parole simili in cinese.

Q.Quali sono gli errori comuni nell'uso di '主教'?

Un errore comune è confondere '主教' con '牧师'. È fondamentale utilizzare '主教' quando si fa riferimento a un vescovo, per non confondere il livello di autorità e responsabilità.

Learn mandarin chinese with Maspeak →

Chinese (Mandarin) 2000