主教 — meaning in Italian: vescovo

zhǔjiào · Learn this word with quizzes, examples and more on Maspeak.

Guess the translation for vescovo

该化合物

gāi huàhéwù

这一发现

zhè yī fà xiàn

成就

chéngjiù

主教

zhǔjiào

义务

yìwù

Skip this question

🎓

Learn Mandarin Chinese for free

Quizzes, examples, audio & daily challenges. No password needed — just your email.

Start learning →

Already have an account? Log in

formale comune

Usage

Il termine '主教' viene utilizzato principalmente in contesti religiosi e nelle discussioni legate alla Chiesa, sia in ambienti formali che informali. I parlanti nativi lo utilizzano durante cerimonie religiose, incontri ecclesiastici o quando discutono della struttura gerarchica della Chiesa.

Synonyms & nuances

'主教' è specifico per il titolo di 'vescovo', mentre un termine simile come '牧师' (mùshī) si riferisce a un pastore o ministro. Quindi, '主教' è usato in contesti ecclesiastici più elevati rispetto a '牧师', che è più informale e indica una figura di guida spirituale locale.

Culture

Il termine '主教' è composto da due caratteri: '主' che significa 'signore' o 'principale' e '教' che significa 'insegnamento' o 'dottrina'. Questo riflette il ruolo del vescovo come guida spirituale principale di una comunità. Nella storia del cristianesimo in Cina, i vescovi hanno avuto un impatto significativo nel promuovere la fede e l'educazione religiosa.

FAQ

Q.Che significato ha il termine '主教' in cinese?

'主教' significa 'vescovo' ed è utilizzato in contesti religiosi per indicare una figura di alto rango nella gerarchia ecclesiastica.

Q.Come si pronuncia '主教' in mandarino?

'主教' si pronuncia 'zhǔjiào'. La pronuncia è importante per distinguere questo termine da altre parole simili in cinese.

Q.Quali sono gli errori comuni nell'uso di '主教'?

Un errore comune è confondere '主教' con '牧师'. È fondamentale utilizzare '主教' quando si fa riferimento a un vescovo, per non confondere il livello di autorità e responsabilità.

Learn mandarin chinese with Maspeak →

Chinese (Mandarin) 2000